väärin kuultuja biisien sanoja?

Hmm....

Muistan aikoinaan että yx tuttu Kuuli Samuli Edelmanin biisin Ihana valo

”Piharatamo, on nimesi kaunis sana”
Oikein:
”Ihana valo, on nimesi....”¨

Se meinaa rimmaa tai siis sopii jos haluaa kuulla niin...

[q]kei:
Libertare on minulle aina ja ikuisesti ”livetkää”.*nauru*
[/q]

Jokunen vuosi sitten joku kundi ihan kauheessa koomassa lauloi sitä Turun Ooperassa siellä parvella ”Lipertäääää”

Näköjään siinä riittää hymyn aihetta vieläkin

[q]Griotte:
---
pupuankka:
oli pakko alottaa tällanen topicci kun kuuntelen juuri Molokoa...

kuulen nimittäin joka kerta Statues-albumin Forever more-biisin kertosäkeen: ”L.S.D. brings you joy....forever more..” oikeasti se menee kai ”endless tears...”

vaikka tiedän miten se menee, aina kuulen väärin...

---


Heh. Sama juttu mulla. Miten endless tears voi kuulostaa L.S.D:ltä... *täh*
[/q]

Juu, me kinattiin just munkaverin kanssa tätä, olin ihan sata varma et se sanoo L.S.D....

ja taas tuli tyhmä olo...

heh... siinä Didon uudes biisis kuulostaa et se sanoo :\”I will go down with this ship....\” mä kuulen sen joka kerta: \”I will go down with this SHIT...\”*iloinen* oonkohan mä kuunnellu liikaa räppii..?*justjoo**nauru*

[q]Dee:
heh... siinä Didon uudes biisis kuulostaa et se sanoo :”I will go down with this ship....” mä kuulen sen joka kerta: ”I will go down with this SHIT...”*iloinen* oonkohan mä kuunnellu liikaa räppii..?*justjoo**nauru*
[/q]
Kuin myös.

Kun mä kuulin auton takapenkillä ekaa kertaa Aikakoneen 'Keltainen'-biisin, kuulin kertosäkeen malliin: ”Keltainen tonttu, mikset sä jo tuu?”.
Ihmettelin kovasti tavallistakin kornimpaa sanoitusta

Niinku mikä helvetin tonttu? Ja vielä keltainen!*hahjust*

Onhan noita sanoja kuullu väärin useampaankin otteeseen.. ensimmäinen joka tulee mieleen, on ex gimmel jonnan*hmph* kappale tyytyväinen. Se tuntuu \”laulavan\” siinä kertosäkeessä et ”tahdon olla tyynymäinen”. Onko tämä nyt sitten hauska*täh*. en tiedä, enkä välitä*pelle*

Mun kaverin pikkuveli kuuli aikoinaan Nylon Beatin Telfonlove et ”peffallaan”

Anssi Kelan joku hittibiisi mis lauletaan:meistä tuli lääkäreitä....

Kuulin ekal kerral: meistä tuli neekereitä*hahjust*

Helsinkiläinen toimittaja Antti Isokangas on julkaissut aiheesta 2 hassun hauskaa pientä kirjasta:
Väärinkuultuja laulun sanoja
Villejä rubiineja sekä Minä suojelen sinua taiteelta *hymy**hymy**nauru*

[q]Tyly:
Hmm....

Muistan aikoinaan että yx tuttu Kuuli Samuli Edelmanin biisin Ihana valo

”Piharatamo, on nimesi kaunis sana”
Oikein:
”Ihana valo, on nimesi....”¨

Se meinaa rimmaa tai siis sopii jos haluaa kuulla niin...


[/q]

Tää on varmaan vanha vitsi jo ja kaikki tietää tän mut sanonpa kuteski. Tätä Ihana valo-biisiä on kyllä kuultu sanoilla ”Ihana pano”kin.. *iihhih**nauru**pahis**vink*

[muokattu 12.9.2003 11:11]

Dido: white flag

..and I poop on my hands and surrende...

as the rush cums

[q]Neuro:
Aamulla kattelin MTV:tä. Soi joku didon biisi, en muista nimee. Kuuntelin että se laulaa ”Won´t come down with this shit.” Tais olla ”I´ll go down with this ship” tai jotai.
[/q]

Sama mulla soi kokoajan päässä. Mun mielestä tuo ”shit” sopisi siihen paremmin Biisin nimi oli ”White flag”.

”Olen niin onneton, ei autossani ole edes RENKAITA talvella...”

Se biisi mis lauletaan mä olen niin pop, mä kuulen sen kyllä aina et mä olen nipo*iloinen*

[q]NextAce:
Se biisi mis lauletaan mä olen niin pop, mä kuulen sen kyllä aina et mä olen nipo*iloinen*
[/q]

Miten on mahdollista? Sehä o oikeesti täysin selkeä piisi... Mut dynamite on edelleeki michael KNIGHT-tsä-bä-tsä-bä-tsä-tsä-michael-tsä-michael-tsä-michael KNIGHT...

”upota mut unihiekkaan” (jostain kotimaisesta biisistä..)

vääntyi pienessä mielessäni

”upotan mulkkuni hiekkaan” ja kesti kauan ennenkuin sai oikeista sanoista selvää

[q]katai:
Se kertoi nähneensä heinikossa kissapetoja

vai

se kertoi nähneensä heinikossa kissanpentuja


Olin aina kuullut sen samalla tavalla ja yllätyin kun kävin laulamassa tuon biisin karaokessa ja sanathan olivat siinä aivan väärin! Nyt en enää muista kumpi on oikea ja kumpi väärä versio... Kipaleen nimi taitaa olla tästä asti aikaa?
[/q]

kissapetoja. Biisi on Kolmas Nainen - Tästä asti aikaa

oli pakko alottaa tällanen topicci kun kuuntelen juuri Molokoa...

kuulen nimittäin joka kerta Statues-albumin Forever more-biisin kertosäkeen: \”L.S.D. brings you joy....forever more..\” oikeasti se menee kai \”endless tears...\”

vaikka tiedän miten se menee, aina kuulen väärin...