Många Finlandssvenska här?
[q]Hansu, 18.5.2007 14:22:
---
Jusna666, 26.8.2006 15:50:
Onneks ei oo puhevika tarttunu.
---
Idiotismi sen sijaan näyttää tulleen synnyinlahjana.
[/q]
Joo. Vähän harmittaa kun synnynäinen bättre folk pitää junttina..
[q]Jusna666, 18.5.2007 16:28:
Joo. Vähän harmittaa kun synnynäinen bättre folk pitää junttina..
[/q]
Pidetäänkö? Vai leimaatko kokonaisen ryhmän muutaman ihmisen takia?
[q]Hansu, 18.5.2007 14:22:
---
Jusna666, 26.8.2006 15:50:
Onneks ei oo puhevika tarttunu.
---
Idiotismi sen sijaan näyttää tulleen synnyinlahjana.
[/q]
[q]Jusna666, 26.8.2006 15:50:
Onneks ei oo puhevika tarttunu.
[/q]
Kukko huulee simppi *lmao**dissaa*
jag är inte finlandssvensk, men jag måste prata mycket
svenska på jobbet varje dag. det är inte så svårt och det
går ok, men jag borde haft studerat mera i skolan :/
[size=7]... ja ihan vapaasti saa kyllä korjata kielioppivirheet tosta! :D[/size]
[q]kimmø, 21.8.2007 17:09:
jag är inte finlandssvenska, men jag måste prata mycket
svenska på jobbet varje dag. det är inte så svart och det
går ok, men jag borde haft studerat mera i skolan :/
[size=7]... ja ihan vapaasti saa kyllä korjata kielioppivirheet tosta! :D[/size]
[/q]
svart = musta
svårt = vaikeaa !!11!!oneone!!1!!!
[q]Wolverine, 21.8.2007 17:13:
---
kimmø, 21.8.2007 17:09:
jag är inte finlandssvenska, men jag måste prata mycket
svenska på jobbet varje dag. det är inte så svart och det
går ok, men jag borde haft studerat mera i skolan :/
[size=7]... ja ihan vapaasti saa kyllä korjata kielioppivirheet tosta! :D[/size]
---
svart = musta
svårt = vaikeaa !!11!!oneone!!1!!!
[/q]
se oli typo, kai mä ny ton tiesin!
nyt hävettää :D
[q]kimmø, 21.8.2007 17:17:
---
Wolverine, 21.8.2007 17:13:
---
kimmø, 21.8.2007 17:09:
jag är inte finlandssvenska, men jag måste prata mycket
svenska på jobbet varje dag. det är inte så svart och det
går ok, men jag borde haft studerat mera i skolan :/
[size=7]... ja ihan vapaasti saa kyllä korjata kielioppivirheet tosta! :D[/size]
---
svart = musta
svårt = vaikeaa !!11!!oneone!!1!!!
---
se oli typo, kai mä ny ton tiesin!
nyt hävettää :D
[/q]
;)
Hablasin tätä kieltä joskus suhteellisen sujuvasti ja sain jopa puolivahingossa kirjoituksista L:n (vaikka mulla ei edes ole ruotsinkielisiä perhetuttuja tai pihakavereita). Ylioppilaaksi pääsyn jälkeen 1999 ainoat kielen puhetilanteet ovat olleet:
1) Akateemisen ruotsin kurssi yliopistolla
2) Känniläpän heitto ruotsalaiselle pariskunnalle eräällä Tukholma-risteilyllä
Onhan sitä joskus tullut luettua ruotsinkielisiä nettilehtiä, mutta mielestäni tämän kielen opetukseen satsattava julkinen panostus ja käytännön käyttötilanteiden tiheys ovat pahassa ristiriidassa keskenään. Nyt jos alkaisin puhua ruotsia, siinä olisi varmaan puolet saksaa joukossa, kun tuota kieltä on tullut tarvittua huomattavasti enemmän. Jag kunde ha skrivit hela texten på svenska efter gymnasiet, men nu? Ingen jävla väg...
eipä oo ollu koskaan se mun kieli... en vaan jostain syystä oppinu kunnolla koulussa vaikka oisin halunnu... puhetta ja kirjoitusta nyt ymmärrän kohtalaisen hyvin mutta puhumista en harrasta ollenkaan.
[q]Android, 18.5.2007 16:30:
---
Jusna666, 18.5.2007 16:28:
Joo. Vähän harmittaa kun synnynäinen bättre folk pitää junttina..
---
Pidetäänkö? Vai leimaatko kokonaisen ryhmän muutaman ihmisen takia?
[/q]
Itse olen huomannut, että tuollaisen Jusnan kaltaisen asenteen omaavat ihmiset yleensä provosoivat suomenruotsalaisia syyttä (kuten tässäkin nähtiin, "puhevika" ja "bättre folk"), jonka jälkeen heitä luonnollisesti pidetään juntteina. Eli peilin eteen vaan etsimään syyllistä.
Hiljattain vasta on sukututkimuksen perusteella selvinny että mutsin joku esi-isä, suuri sotapäällikkö Lindeman oli tullu tänne Ruotsin kuninkaan määräyksestä 30v sodan aikana. Mukana tällä äijällä oli ollu kirstu rahaa millä sen PITI ostaa aseita ja värvätä armeija.
Noh.
Tää Lindeman sitte nielas sen rahakirstun ja otti vaimokseen jonku hämäläisen piikatytön ja pakoili loppuelämänsä ruottalaisten kostoa.
Eli joo mä oon ihan umpiruottalainen.
[q]spoinkel, 22.8.2007 08:49:
mutta mielestäni tämän kielen opetukseen satsattava julkinen panostus ja käytännön käyttötilanteiden tiheys ovat pahassa ristiriidassa keskenään.[/q]
ihan totta kyllä, mutta tuohon vaikuttaa kyllä asuinpaikka
aika paljon... esim. vaasassa on käytännössä pakko osata
ruotsia jos olet jossain asiakaspalvelutyössä.
[q]Nyt jos alkaisin puhua ruotsia, siinä olisi varmaan puolet saksaa joukossa, kun tuota kieltä on tullut tarvittua huomattavasti enemmän.[/q]
vähän sama juttu itselläni... paitsi, että saksaa en osaa, joten
korvaan puuttuvat sanat jollain omilla ruotsinnoksilla englannin
sanoista :P tai sitten vahingossa tulee heitettyä mukaan jotain
spanglishiakin.
tässä duunissa on kyllä ruotsin taito hyvin karttunut mitä tulee
joihinki teknisiin termeihin ja asiakaspalvelukohteliaisuuksiin,
mutta en mä silti kovin sujuvaa normaalia keskustelua pysty
noiden ruotsalaisten työkavereiden heidän äidinkielellään vielä
käymään.
sidu satan, allt hittar man här. Visst har man ju varit på ett antala "bileen", men int kommer jag ihåg att jag nånsin talat/hört någon tala svenska. trevlig överraskning.
Min pappa har en segelbåt också och jag har Hanken som hobbyn!
Ite puhun suomea ja englantia, 'jag talar inte svenska' on se mitä sain ruotsin tunneilta irti. Tällä hetkellä kaksikielisessä toimistossa töissä, heh 
[q]Optik, 21.7.2005 18:58:
Saisinkohan muuttaa sukunimeni Fagerströmiksi... se kun oli äitini isoisän sukunimi ennenkuin muutti sen elorinteeksi... Sellaista se oli 1900-luvun alkupuolella kun kansallistunne oli huipussaan ja monet suomensivat sukunimiään... *ding*[/q]
:D
Ja e finlandssvensk, men de ganska sällan ja talar svenska med nån nuförtiden.
Jag tycker om kalle, och han tycker om mej.